Départ de la Mauselaine, ascension vers Grouvelin, descente côté La Bresse à La ténine, monter ensuite aux Champis avant de redescendre vers la vallée de Vologne. Ascension jusqu'au Rainkopf sur les crêtes puis sentier des Névés jusqu'au Hohneck (point culminant à 1363m, magnifique point de vue). Passer ensuite par Falimont, Le Collet, le Haut Gazon, Balveurche, lac de Longemer. Remonter au Poli et retour à Gérardmer.
Suivre les balises portant le N°8 vert. (45,8km, 2003m D+). Durée estimée : 4h30 à 8h selon niveau de pratique.