Hotels in Gérardmer / Xonrupt, Valley of the Lakes and arounds